BANJARNEGARA (banjarnegaraku.com) – Ketika Ustadz Abdul Somad (UAS) melantunkan sholawat thohirul qolbi, ribuan jamaah yang memadati Alun Alun Banjarnegara Sabtu (29/11/2025) malam langsung menyalakan lampu HP-nya atau flash.
Sehingga langit di atas Alun Alun Banjarnegara malam itu seolah dikerumuni ribuan kunang-kunang.
Berikut ini lirik sholawat thoriqul qolbi, arab, latin dan terjemahannya.
Ketika Ustadz Abdul Somad (UAS) melantunkan sholawat thohirul qolbi suasana berubah semakin haru. Ribuan jamaah yang memadati Alun-Alun Banjarnegara serempak tanpa dikomando langsung mengeluarkan ponsel dan menyalakan flash.
Lirik Sholawat Thohirul Qolbi
طاهر القلب نقي ذاكر لله
Tahir al-qalb naqiyy dhakir lillah
المصطفى الصفي صلى عليه الله
Al-Mustafa al-safi salla Allahu ‘alayh
أخلاقه و صفاته سبحان من سواه
Akhlaquhu wa sifatuhu subhan man sawwah
هو قدوتي وحبيبي ودعوة النجاة
Huwa qudwati wa habibi wa da’wat al-najah
يا رسول الله يا حبيب الله
Ya Rasul Allah, ya habib Allah
فاكتب لنا نلقاه ندعوك يا رباه
Faktub lana nalaqah nad’uka ya Rabbana
مولاي صل وسلم دائمًا أبدا
Maulay salli wa sallim da’imana abada
على حبيبك خير الخلق كلهم
‘Ala habibika khayr al-khalq kullihim
مولاي صل وسلم دائمًا أبدا
Maulay salli wa sallim da’imana abada
على حبيبك خير الخلق كلهم
‘Ala habibika khayr al-khalq kullihim
يارب صل عليه ، يارب صل عليه
Ya Rabb, salli ‘alayh, ya Rabb, salli ‘alayh
يارب صل عليه ،صلوات الله عليه
Ya Rabb, salli ‘alayh, Salawat Allah ‘alayh
مولاي صل وسلم دائمًا أبدا
Maulay salli wa sallim da’imana abada
على حبيبك خير الخلق كلهم
‘Ala habibika khayr al-khalq kullihim
مولاي صل وسلم دائمًا أبدا
Maulay salli wa sallim da’imana abada
على حبيبك خير الخلق كلهم
‘Ala habibika khayr al-khalq kullihim
يارب صل عليه ، يارب صل عليه
Ya Rabb, salli ‘alayh, ya Rabb, salli ‘alayh
يارب صل عليه ،صلوات الله عليه
Ya Rabb, salli ‘alayh, Salawat Allah ‘alayh
Terjemahan Sholawat Thohirul Qolbi
Dengan hati yang bersih lagi suci terus menerus dalam mengingat Allah
Yang terpilih, sang terpilih (Nabi Muhammad SAW), kesejahteraan Allah tercurahkan atasnya.
Akhlak dan sifat-sifatnya, Mahasuci Dia yang menciptakannya
Dia adalah teladan kami, kekasih kami, dan doa keselamatan kami
Wahai Rasulullah, wahai kekasih Allah
Perkenankan kami untuk bertemu dengannya, kami berdoa kepada-Mu, ya Tuhanku
Ya Tuhanku, kami mohon curahkanlah sholawat dan salam-Mu selalu dan selamanya
Kepada kekasih-Mu, yang terbaik di antara seluruh ciptaan
Ya Tuhanku, kami mohon curahkanlah sholawat dan salam-Mu selalu dan selamanya
Kepada kekasih-Mu, yang terbaik di antara seluruh ciptaan
Ya Allah, limpahkanlah salam atasnya, ya Allah, limpahkanlah salam atasnya
Ya Allah, limpahkanlah salam atasnya, Semoga salam Allah tercurahkan atasnya
Ya Tuhanku, kami mohon curahkanlah sholawat dan salam-Mu selalu dan selamanya
Pada kekasih-Mu, yang terbaik di antara seluruh ciptaan
Ya Tuhanku, kami mohon curahkanlah sholawat dan salam-Mu selalu dan selamanya
Pada kekasih-Mu, yang terbaik di antara seluruh ciptaan
Ya Allah, limpahkanlah salam atasnya, ya Allah, limpahkanlah salam atasnya
Ya Allah, limpahkanlah salam atasnya, Semoga salam Allah tercurahkan atasnya.
Pentingnya Kerukunan Umat
Ya, ribuan jamaah terlihat khidmat saat mengikuti pengajian akbar bersama Ustadz Abdul Somad (UAS) di Alun-alun Banjarnegara, Sabtu (29/11/2025) malam. Pada momen ini, UAS menyampaikan pentingnya kerukunan umat.
Dalam tausiyah ustadz yang memiliki nama lengkap Abdul Somad Batubara ini mengusung tema merajut ukhuwah. Ia menekankan betapa pentingnya menjaga persaudaraan dan kerukunan, terutama di tengah kehidupan sosial yang semakin dinamis.
Bahkan dalam kesempatan ini, UAS sempat menyampaikan apresiasi terhadap kerukunan yang sudah terjalin di Banjarnegara. Termasuk berkumpulnya semua organisasi untuk menggelar pengajian akbar tersebut.
“Merajut ukhuwah di Banjarnegara ini luar biasa, semua bisa duduk bersama seperti malam ini. Baik NU, Muhammadiyah maupun SI semua bisa menyelenggarakan pengajian tempatnya ada di mana-mana. Dalam hati saya bertanya, resepnya apa?,” canda UAS saat mengisi tausiyah di Alun-alun Banjarnegara, Sabtu (29/11/2025) malam.
Tidak hanya soal kerukunan, UAS juga menyampaikan ketaatan untuk menjalankan perintahNya dan menjauhi larangannya. Dalam hal ini ia menegaskan pentingnya menjaga hukum Allah. Jika hal tersebut dilakukan, maka Allah akan menjaga umatnya.
“Kalau kita menjaga hukum Allah, maka Allah juga akan menjaga kita. Andaipun terjadi musibah, sesungguhnya Allah ingin mengangkat derajatnya, diselamatkan dari azab kubur dan dimasukkan ke dalam surga,” ujarnya.
Pengajian akbar ini berlangsung tertib dan penuh kekhusyukan hingga akhir acara. Bagi banyak warga, kehadiran UAS dan momen-momen khidmat sepanjang malam menjadi pengalaman religius yang memperdalam rasa kebersamaan serta menambah ketenangan batin.
Wakil Bupati Banjarnegara Wakhid Jumali menyampaikan ucapan terima kasih atas kehadiran UAS di Banjarnegara. Dengan adanya pengajian akbar ini, diharapkan iman dan ketaqwaan akan terus kuat dan bertambah.
“Pertama saya mewakili Pemerintah Kabupaten Banjarnegara menyampaikan ucapan terima kasih atas kehadiran UAS di sini dengan adanya pengajian, insya allah iman dan ketaqwaan akan kuat dan bisa bertambah,” tuturnya.***
